Chiếc tàu hỏa chạy như rùa bò, đám khách du lịch người Mỹ trên tàu càng lúc càng bực bội.

Cuối cùng một ông đứng lên đi lên toa lái hỏi người lái tàu: – Ông không đi nhanh hơn được thế này hay sao?

Nhân viên lái tàu nhã nhặn trả lời:

- Chắc chắn là có thưa ông, chỉ có điều là tôi không được phép rời khỏi tàu thưa ông.